Problem z rozpoznajiem drzewka!

wlodarpl · Post autor: **wlodarpl** » 10 sty 2007, 19:37

Witam kilka tyg. temu dostałem od dziewczyny bonsai niestety na ulotce którą dostałem razem z nim jest tylko nazwa łacińska "Syzgium paniculatum"niestety na internecie nie znalazłem polskiej nazwy tego drzewka wiem tylko ze angielska brzmi "the Brush Cherry" proszę powiedzcie mi jakie to drzewko i gdzie moge znaleĽć info. na temat tego gatunku.
Pozdrawiam

Obrazek

czerniachowski · Post autor: **czerniachowski** » 10 sty 2007, 19:57

witam
twoje bonsai to malo znana czapetka (drzewko gozdzikowe) z rodziny mirtowatych pochodzi z indonezji typowy indoor
pozdrawiam Piotr Czerniachowski
ps
a to dla inspiracji

PiotrMochocki · Post autor: **PiotrMochocki** » 10 sty 2007, 20:09

Powiem że roslina bardzo mi sie podoba,bardzo fajny materiał wyjściowy,a sama roslina widac że w świetnej kondycji jest

Pozdrawiam

wlodarpl · Post autor: **wlodarpl** » 11 sty 2007, 14:37

Panie Piotrze ma pan racje jest to GoĽdzikowiec ale nie jest to "drzewko goĽdzikowe" ponieważ ono nosi nazwę "Syzygium aromaticum" mimo wszystko dziękuje za dobry trop będę szukał dalej!

AnnaDorota · Post autor: **AnnaDorota** » 11 sty 2007, 15:42

Czyli tłumacząc na polski byłaby to "czapetka wiechowata" albo "goĽdzikowiec wiechowaty" - jeśli to coś da.

Idąc tym tropem, znalazłam link o książce, która zawiera informacje o tym gatunku:
http://www.krakinform.com.pl/product_in ... cts_id=716