Japonskie nazwy

[Symonides]

ja moze wtrace sie "na chwilke". Adam mozesz mnie odeslac gdzies, gdzie poznam nazwy japonskie wszelkich styli itp.? yamadori, nebari, chokkan itd. itd.
nie wszystkie jeszcze znam, a chcialbym poznac. dzieki z gory.
ps.
moze jest tu na forum, taki jakis leksykon?

ADMIN: Na przyszlosc Szymonie. Nie rob czegos takiego bo potem w jednym temacie jest 10 innych

[Kamil]

Jest na forum ale jest pusty bo ow haker skasowal wszystko. Wprawdzie Adrian podeslal mi pare pojec ale na tym sie skonczylo - mea culpa. Postaram sie je jak najszybciej dodac. Prosze rowniez o nadsylanie nastepnych.

[Nowicjuszka]

Fachowe terminy japońskie. Style podstawowe
Chokkan - styl wyprostowany
regularny
Moyohgi - styl wyprostowany
nieregularny
Hokidachi - styl miotlasty
Kengai - kaskada
Shakan - styl pochylony
Han-Kengai - pótkaskada
Fuki-nagashi - styl
ukształtowany przez wiatr
Bunjingi - styl literacki
Neagari - podstawa pnia
Seki-Joju - skalniak
Sokan - pień podwójny
Yose-Ue - styl leśny
Kabudachi - drzewo o wie-
lu pniach
Korabuki - pancerz żótwia
łkadabuki - styl tratwy
Netsuranari - styl pełzający
Wielkość bonsai (wysokość
mierzona od podstawy pnia
do wierzchołka drzewa)
Keshitsubu-bonsai - bonsai
- „koniuszek palca" - 7,5 cm
Mame-bonsai - bonsai mi-
niaturowe - 7,5-15 cm
Ko-mono-bonsai - bonsai
matę- 15-50 cm
Chu-mono-bonsai -bonsai
średnie - 30-60 cm
Dai-mono-bonsai - bonsai
duże - 60-120 cm
Części drzewa
Nebari - podstawa pnia
Miki - pień
Shin - czubek drzewa
Ichi-no-Eda - pierwszy
główny konar
Ushiro-Eda - tylny konar
Mae-no-Eda - przedni konar

Wiadomości pochodzą z książki "Bonsai to moze być proste" Stahl i Ruger.