Strona 2 z 2

: 12 lut 2006, 00:27
autor: agathos
TO NIE JEST KARAGANA! Przepraszam, jestem tu początkująca, ale mam dokładnie tę samą roślinę. Kupiłam niedawno i przeszukałam cały internet, by znaleĽć co to. Znalazłam dopiero na stronie niemieckiego sklepu bonsai, dlatego jestem na 99% pewna, że wiem co to jest. Nazywa się "drzewo pieprzowe", bo jego krewnym jest pieprz seczuański. Łacińska nazwa to najprawdopodobniej Zanthoxylum fragara. Liście po potarciu bardzo ładnie pachną, kwiaty ma niepozorne zebrane w wiechy. Pielęgnacja tego gatunku została opisana u Kawollka. Ja wiem jedno: temperatura nie może spaść poniżej 15C. Mam nadzieję, że pomogłam (lepiej póĽno niż wcale) oraz wprowadziłam nowy gatunek do obiegu na tym Forum. :-)

: 22 mar 2006, 14:11
autor: dorcia
Witam wlasnie ja tez zostalam obdarowana taka roslinka zostala kupiona w Leroy Merlin nazywa sie Pieprzowiec Chinski faktycznie listki po potarciu pachna ale kolcy zadnych nie znalazlam i tez bez skutku probuje sie cos o nim dowiedziec :oops: bo tez jestem -ZIELONIUTKA- :-)

: 22 mar 2006, 19:22
autor: wwoadas
To nie jest pieprz tylko pieprzowiec... trzyma sie go domku a o dokladnej hodowli to nie wiem, ale jak pojedziesz na polczynska 120 naprzeciwko tesco to tam maja pieprzowce i <font color="#FF0000">napewno //ort</font> doradza i wsyzstko objasnia :-)

: 22 mar 2006, 20:22
autor: qci
agathos pisze:TO NIE JEST KARAGANA!
To jest karagana, czy jak już powyżej wspomniano pieprzowiec chiński, bądz drzewo pieprzowe...........

: 23 mar 2006, 09:04
autor: Olon
Qci, namieszałeś trochę.

Zanthoxylum(Żółtodrzew) nalezy do rutowatych (Rutaceae)
Caragana(Karagana) - do bobowatych czy też motylkowatych (Papilionaceae)
Pieprzowiec (czyli Papryka ) to najczęściej jakieś Capsicum , a capsicum to psiankowate (Solanaceae)
Pieprz natomiast (Piper) to pieprzowate (Piperaceae)

http://www.internautica.com.pl/haslo?hid=154315
http://encyklopedia.interia.pl/haslo?hid=77151
http://encyklopedia.interia.pl/haslo?hid=150123
http://encyklopedia.interia.pl/haslo?hid=94816


NIe jest to jednak niczyja wina że grupka zapaleńców nie może się dogadać :-). Po prostu zbyt wiele jest nazw potocznych, regionalnych i... uwaga! "internetowych cudów", kto nie wierzy niech poczyta łacińskie i polskie nazwy nasion bonsai (!! #-o ) na allegro.

Tak więc chyba jedyna szansa na trafne i grupowe wytypowanie rodziny, gatunku i odmiany roślin dla nas egzotycznych, to posługiwanie się nazwami naukowymi (czytaj łacińskimi, i to najlepiej potwierdzonymi jakimś wiarygodnym dokumentem), o czym zresztą kolega Bolas często pisze, a ja się z nim zgadzam

Aha. moim zdaniem roślina sprawiająca problem autorowi tematu to Zanthoxylum Piperitum , co mógłbym przetłumaczyć jako żółtodrzew pieprzowy, ale tego nie zrobię! [-( :wink:

Pozdro

: 24 mar 2006, 09:28
autor: qci
Dzięki Olon za korekty, z tym że miałem na myśli że jesli rozmawiamy o drzewku ze zdięcia to jak dla mnie to Karagana.
Ale tak jak wspomniałem wczesniej słyszałem rowniez inne nazwy ( byc moze tak jak napisałeś są to nazwy potoczne ). Tak więc dzięki za poprawkę i nie zamierzałem nikogo wprowadzić w błąd.

Pieprzowiec

: 30 cze 2006, 11:03
autor: kriss
Witam, własnie wczoraj kupiłem na połczyńskiej tą roślinkę żonie czy mogłabyś napisać co Kawollek pisze o jej wymaganiach.
Pzdr
K

: 30 cze 2006, 11:49
autor: wwoadas
jesli kupiles tam to dlaczego odrazu nie zapytaloes sie jakie ma wymagania?? :|

pieprzowiec

: 30 cze 2006, 12:18
autor: kriss
Napisałem przecież że chciałbym się dowiedzieć co KAWOLLEK pisze na jej temat, informacje z połczyńskiej mam swoją drogą

[quote="wwoadas"]jesli kupiles tam to dlaczego odrazu nie zapytaloes sie jakie ma wymagania?? :|[/quote]